Prevod od "malo rano da" do Brazilski PT

Prevodi:

pouco cedo para

Kako koristiti "malo rano da" u rečenicama:

Pa, dobro, možda je malo rano da se misli na Božiæ.
Acho que é um pouco cedo para pensar em Natal.
Zar ne misliš da je malo rano da prièamo o braku?
Não achas que é um pouco cedo para falar de casamento?
Zar ne misliš da je malo rano da izlazi sa nekim drugim?
Não necessariamente. -Valeu, Kelly. Mas e o Dylan?
Iako je malo rano, da ne pominjem drsko da ovo kažem, zapitala bih se da li da imam decu sa èovekom koji ne voli Božiæ?
É um pouco prematuro dizer isso, para não dizer presunçoso, mas eu pensaria duas vezes antes de ter filhos com um homem que não gosta de Natal.
Znam da je malo rano da mislim na ovakve stvari ali ne mogu da sacekam da ga, vidim, znas, kako raste.
Eu sei que é um pouco cedo para pensar sobre isto mas não vejo a hora de vê-lo crescer.
Oh, znas, 7 je malo rano da napustim kancelariju.
Às 19 horas é cedo para eu sair do escritório.
Uvek je lepo znati šta se dešava u vašim životima, momci, al' zar nije malo rano da se upoznajete s roditeljima?
É sempre bom saber o que se passa em suas vidas, rapazes... Mas não é muito cedo para conhecer os pais?
Cohen? Mislim da je malo rano da se šališ sa tim, zar ne misliš?
Acho que ainda é cedo pra brincar com isso, não acha?
Zar ne misliš da je malo rano da prestrašiš deèka?
Você não acha que ainda é cedo, pra começar a ficar apavorado?
Pa, to je fino, ali zar ne misliš da je malo rano da me upoznaješ sa svojom majkom?
Bem, isso é muito gentil, mas é um pouco cedo para me apresentar a sua mãe.
Da nije malo rano da poèneš da piješ?
Não é meio cedo para começar a beber?
Malo rano? Da nemate sluèajno malo viskija da sipate u to?
Não tem nenhum whisky que possa pôr aí, pois não?
Tek smo se upoznali, zar nije malo rano da me prosite?
Acabamos de nos conhecer. É um pouco cedo pra um pedido de casamento.
Nije li to malo rano da se govori o tome?
Não é um pouco cedo pra falar disso?
Ah, Brajane. Zar ne misliš da je malo rano da se prihvatiš èašice?
Brian, não acha que é cedo para começar a beber alcóol?
Cini se malo rano da mi pokusavate maznuti moju najnoviju zaposlenicu, sa samo tri...
Está um pouco cedo para caçar minha nova contratada. Apenas envolvida em 3 casos.
Zar ne misliš da je malo rano da se poènete ponašati kao stari, braèni par?
Você não acha que é meio cedo pra agirem como casados?
Još uvek je malo rano da budemo sigurni.
Claro que tá meio cedo para saber...
Zar nije malo rano da upozna roditelje?
Não é meio cedo para conhecer os pais?
Nije li malo rano da se bude budan? A pogotovo za bavljenje fizièkom aktivnošæu.
Tá muito cedo pra estar acordada, muito menos estar engajada em atividade física.
Zar ne misliš da je malo rano da je odvedeš?
Não acha que é cedo para levá-la embora?
Nije li malo rano da se poène panièariti?
É muito cedo para pressionar o botão de pânico, não?
Da nije malo rano da je upoznavanje s roditeljima?
Não é um pouco cedo para conhecê-los?
Zar nije malo rano da bi prièala sa tim Brajan osobom?
Não é um pouco cedo para falar com o Bryan?
Oh, zar nije malo rano da bi prièao sa ovom Rebeka osobom?
Não é um pouco cedo para falar com a Rebecca?
Misliš li da je malo rano da kažeš svima?
Não acha que é meio cedo para contar a todos?
Zar nije malo rano da dobivaš SMS-ove?
Está um pouco cedo para receber mensagens, não?
1.4099328517914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?